:09:02
Sem ti rekel, da nekega
dne ne bo vedela, kaj storiti.
:09:05
Ne ko umre, prej!
:09:07
Vedno govori,
"Ljubezen premaga vse ovire."
:09:10
- Zdaj pa najdi 100,000 mark v 20 minutah.
- 20 minut?
:09:13
Ob 12:00 pri vodnem stolpu
za vogalom, je rekel Ronnie.
:09:17
- Èez 20 minut.
- Pobegni, Manni!
:09:20
- Ne.
- Zakaj ne?
:09:23
- Ronnieju nihèe ne pobegne.
- la bom s tabo.
:09:26
Ko èez 20 minut pride Ronnie,
bom pokojnik.
:09:29
Nehaj, Manni!
:09:31
Zakaj? Saj ne more
dobiti 100 kil!
:09:34
Odrl me bo in vse kar
bo od mene ostalo
bo 100,000 koèkov...
:09:38
ki bodo po reki plavali proti
Severnemu morju
in adijo Manni!
:09:42
- Niè ne more!
- Zavei!
:09:54
Posluaj.
:09:56
Poèakaj me. Pomagam ti.
Tam ostani. Èez 20 minut pridem.
:10:01
- Prav?
- Bo zaloila nakit?
:10:03
Kje si?
:10:05
V telefonski govorilnici, v centru,
pred barom Spirala.
:10:10
V redu, ostani tam.
Spomnim se èesa, obljubim..
:10:13
Èez 20 minut, O.K.?
:10:16
Klinc. el bom v Bole
in vzel 100 kil.
:10:19
Ne!
:10:21
Ronnie je rekel, da
se nabere 200 kil dnevno,
verjetno imajo do poldneva e 100 kil.
:10:24
Si zmean?! Nièesar ne poèenjaj!
Poèakaj v prekleti govorilnici! Prihajam.
:10:28
- To je to. Trgovino oropam.
- Si zadet ali kaj?
:10:31
-Nièesar ne poèni! Poèakaj! Prihajam.
-In kaj potem?
:10:36
Se e èesa domislim!
:10:37
Èez 20 minut bom mrtev
razen èe ne ukradem denarja!
:10:41
- Ne, poèakaj!
- Kaj naj èakam?
:10:43
Dobila bom denar.
:10:49
el bom noter ob 12:00,
èe te ne bo tukaj.