:21:00
Ne razumem.
Pa kaj se dogaja danes?
:21:03
Prosim te, oèi!
Pomagati mi mora. Prosim!
:21:06
- Nimam 100,000 mark.
- Kaj pa moje ivljenjsko zavarovanje?
:21:09
Kaj je z njim?
Ni vredno 100,000.
:21:12
prosim te, oèka. Resno.
To ni ala.
:21:16
-Pa je, Lola! Ne more biti res!
-Èe mi ne pomaga, bo umrl!
:21:21
- Kdo?
- Manni.
:21:22
Kdo je Manni?
:21:24
Moj fant, e veè kot eno leto!
:21:26
-Sploh ga ne poznam. Zakaj bo umrl?
-Saj ni vano!
:21:37
Dobro, pridi z mano.
:21:50
- Mi bo pomagal?
- Jasno.
:21:52
Pojdi domov in lezi na posteljo.
:21:55
In mami povej, de me ne bo domov ne
danes ne jutri, nikoli veè.
:22:00
Zapuèam vaju
in se enim z drugo.
:22:04
Otroke bova imela in poskual
bom biti sreèen ker me ona eli.
:22:09
Dovolj mi je oèitkov, "Delo ti je vse.
Zmeraj se gre efa."
:22:15
Mogoèe, pa kaj!
Pojma nimata!
:22:19
Utrujen sem od tega,
da sem vedno jaz vsega kriv!
:22:23
Oèijev denar pa je dober, kaj?
Ampak niè veè!
:22:31
Sicer pa nikoli nisem bil oèe
èudakinji, kot si ti.
:22:34
- Pa si, tepec!
- Ne, nisem!
:22:41
Kukavièje jajce si, nisem tvoj pravi oèe.
:22:50
Zdaj ve.
:22:54
Tvoj pravi oèe
ni doivel tvojega rojstva.