:31:02
Penny, drahouku, na mùj povel
zkratuje napájení.
:31:04
Musí mi øíkat ""drahouku""?
:31:09
Penny, drahouku...
:31:11
Ted´!
:31:18
-Nedýchá...
-Okamitì na oetøovnu!
:31:21
Sluneèní gravitace nás drí.
Co navrhujete, profesore?
:31:26
Vekerou energii do motorù.
Zahajuji pøevod.
:31:30
Pøevádím energii.
Motory na 80 % .
:31:36
ivotní funkce zastaveny!
:31:49
Ustupte!
:31:51
Znovu. Ustupte!
:31:59
-Poplach!
-Oetøovna? Ne.
:32:03
-Chyba.
-Selhání systému.
:32:07
Judy...
:32:10
Ztrácíme ji. Dìlejte nìco.
:32:22
No tak, dítì, bojuj!
Dej do toho trochu srdce.
:32:28
Kdy ti zachráním ivot,
:32:31
zachráním ho i sobì.
:32:34
Probuï se, prosím.
:32:39
-To je maximální výkon.
-Selápnu to a na podlahu!
:32:59
-Nejde to! Nezvládneme to!
-Musíme se tím nìjak prokousat.