:36:00
Zbabìlèe.
:36:09
Co se stalo, Johne? Kde jsme?
:36:18
Napravil jsem, co se dalo,
zbytek musíme provést ruènì.
:36:24
Mìl jsem o vás starost,
jsem rád, e jste roztála.
:36:28
A tomu vy øíkáte hladká cesta.
:36:30
Zobrazit souèasnou polohu.
:36:36
Vyhledávám známé konstelace.
:36:42
V této databázi jsou vechna
známá souhvìzdí.
:36:47
Nepoznávám ani jediné.
:36:52
Ztratili jsme se, e jo?
:37:10
-Au! Opatrnì!
-Ale prosím vás.
:37:14
Skafandr absorboval výboj.
Mìl jste tìstí.
:37:19
Snad jste se o mì nebála?
:37:25
Tomu øíkám péèe.
:37:30
Co to je? Jizva z boje?
:37:34
Tak trochu.
Tetování. Jméno ex-pøítelkynì.
:37:41
-Nechal jsem ho odstranit.
-Pøítì zkuste fixku.
:37:46
Já u jsem takovej.
Holka v kadým pøístavu.
:37:50
Vy nemáte rodinu, majore?
Nikdo na vás neèeká?
:37:54
Já nikdy nebyl domácký typ.