:49:02
Kapitánùv deník je pokozen.
:49:05
Snad se mi podaøí získat
alespoò èásteèný záznam.
:49:13
Promiò.
:49:16
Hyperprostorové stopovací
zaøízení funguje normálnì.
:49:20
Ale nerozumíme vem datùm.
:49:23
Po Jupiteru 2 ani památky.
Nezbývá nám moc èasu.
:49:30
Jeb? Kdy ho povýili na majora?
:49:34
Uvést do protokolu:
Nejsem ochoten to vzdát.
:49:40
Don by mì také hledal.
:49:50
To je ve.
Zbytek je nevratnì pokozen.
:49:53
Ale jak nás mohli hledat,
kdy jsme se sotva ztratili?
:49:58
Na mimozemské lodi data nejsou.
:50:01
Ale zøejmì z ní nìco
pøepravili sem.
:50:05
Mám to.
:50:11
Nìjaké kokony.
:50:20
Smithi!
:50:25
-Vrate se.
-K slubám, majore.
:50:29
Ale na vaem místì bych se
obával spí tohohle.
:50:39
Zaznamenávám pohyb...
:50:41
Za vámi!
:50:45
Za ním!
:50:50
-Postarej se o Smithe.
-Tak na to zapomeò.