1:31:04
Jetì dnes slyím výkøiky en.
1:31:11
-Kdo jste?
-Ty mì nepoznává?
1:31:21
Jsem tvùj syn Will.
1:31:28
-Táta u musí být blízko.
-A se mi rozbuilo srdéèko.
1:31:33
-Do prdele!
-Kluk jako ty by nemìl klít.
1:31:41
Do prdele!
1:31:47
Skuteènì ano.
1:31:52
Podívej, otèe, kam mì pøivedlo
moje fantazírování!
1:32:00
S pomocí tvého hypermotoru
jsem postavil svùj stroj èasu!
1:32:06
-Robote, polo ho.
-Rozumím.
1:32:15
-Kde to jsme?
-Jupiter 2, jiná budoucnost.
1:32:20
Kdy se tenhle radioaktivní
materiál zasune do pøístroje...
1:32:27
Radioaktivní materiál
potøebujeme na naem Jupiteru.
1:32:32
...budu schopen otevøít bránu,
umoòující jednomu èlovìku
1:32:39
jednorázovou cestu èasem
i prostorem.
1:32:44
Zahajuji generování brány.
1:32:49
Dobrý, ne?
1:32:51
Zmìním chod dìjin.
1:32:56
Vrátím se do okamiku,
kdy jsi nás odvlekl do vesmíru.