:36:08
What's happened,John?
Where are we?
:36:18
l bypassed
most of the damaged systems.
:36:20
We'll have to repairthe rest
manually.
:36:24
You had me worried, doc.
:36:25
Nice to see you thawed.
:36:27
You have a puzzling definition
of a smooth ride.
:36:30
Computer,
map our current position.
:36:36
Searching
for recognizable constellations.
:36:42
This database has star maps
of all the known galaxy.
:36:46
l don't recognize
a single system.
:36:51
We're lost....
:36:54
aren'twe?
:37:11
Easy, doc. God.
:37:12
Please.
:37:13
The cryosuit absorbed
most of the electrical charge.
:37:16
You're lucky
this wasn'tyour hide.
:37:19
Doctor, is that concern
l detect in yourvoice?
:37:25
Great bedside manner.
:37:30
What's that?
:37:31
A battle scar?
:37:34
Sort of.
:37:36
ltwas a tattoo.
:37:38
An ex-girIfriend's name,
but l had it removed.
:37:42
Wouldn't it be easier
to use a magic marker?
:37:46
Yeah,well,that's me.
:37:48
A girl in every port.
:37:50
So, Major, nofamily?
:37:52
Nothing to tie you down,
no one to miss?
:37:55
l've never been
thefit-in and play-nice type.