1:47:01
All table run--2058.
1:47:04
Mission control.
1:47:05
You could've taken the core
and left before itwas too late.
1:47:09
l couldn't letyoufall.
1:47:12
You're my boy.
1:47:21
Mom! lt's them.
1:47:29
Hi, Mom!
1:47:32
You all right?
1:47:33
You're not as dumb as you look.
1:47:34
l'm gonna getyour name
tattooed right here.
1:47:38
Greetings.
1:47:40
Where's John?
1:47:44
The bubble closed behind us.
1:47:46
ltwas his only way back.
1:47:49
l'm sorry.
1:47:52
We've already begun
the pre-flight countdown.
1:47:56
l'm going to save
as many lives as l can.
1:48:09
l kept hoping somehow
he'd make it back.
1:48:18
Let's go, Major.
1:48:21
Good-bye, my love.
1:48:22
Engaging primary thrusters now.