:39:08
Далече сме от курса.
:39:15
Хванати сме в Слънчевото
гравитационно поле.
:39:18
Тази голяма топка това ли е?
:39:25
Имаме 4 минути, преди
външната броня да започне да се топи.
:39:30
Искам да провериш
изравняването на ускорителите.
:39:33
Професоре!
:39:36
Ще се опитам да достигна мините на Меркурий.
:39:40
Ще се нуждая от носилката
на д-р Робинсън.
:39:43
Ще я намериш долу.
:39:44
Смит, хайде!
:39:51
Ти се опита да убиеш моето семейство.
:39:54
Ние ти вярвахме.
:39:55
Има свят зад света,
Професор Робинсън.
:39:58
Излъжи веднъж, измами два пъти,
и всичко става ясно.
:40:03
Не бъркайте моята измама
със временна цепнатина в характера.
:40:09
Това е философски избор...
:40:11
който намерих,
докато изследвах вселената.
:40:15
Това е начин на живот.
:40:17
Ти си чудовище.
:40:18
Навярно,
но също така аз съм единственият...
:40:22
който може да спаси живота
на Джуди.
:40:26
Пени, скъпа, искам от теб да
прекъснеш захранването по моя команда.
:40:30
Трябва ли да ме нарича "скъпа"?
:40:35
Пени, скъпа.
:40:38
Сега!
:40:47
Тя не диша.
:40:49
В болничното отделение, мърдай!
:40:52
Слънцето не ще да ни пусне.
:40:54
Пробив на топлинния щит след
60 секунди.
:40:56
Имам нужда от възможности Професоре.
:40:58
Трябва да прехвърлим цялата мощност
към двигателите.