2:19:07
Събуди се, сине!
2:19:12
Тате?
2:19:22
Зареждането на ядрения материал
завършено.
2:19:28
Разписание стартирано - 2058.
2:19:33
Командване.
2:19:34
Можеше да вземеш материала и да напуснеш,
преди да е станало твърде късно.
2:19:39
Не можах да те оставя да паднеш.
2:19:43
Ти си моето момче.
2:19:54
Мамо! Това са те.
2:20:05
Здрасти, мамо!
2:20:09
Добре ли си?
2:20:11
Не си толкова онемял,
колкото изглеждаш.
2:20:12
Ще си тауирам името ти
точно тук.
2:20:17
Поздрави.
2:20:19
Къде е Джон?
2:20:25
Балонът се затвори зад нас.
2:20:27
Това беше единственият му
път назад.
2:20:31
Съжалявам.
2:20:35
Вече сме започнали предстартовото
броене.
2:20:40
Смятам да спася колкото
мога повече живота.
2:20:58
Все още се надявам, че някакси
той ще успее да се върне.