:25:07
	Do prdele!
:25:13
	Robot zapojen.
:25:15
	16 hodin po startu znièit
Robinsonovy a vechny systémy.
:25:20
	Zruit program!
:25:22
	Znièit Robinsonovy.
Znièit vechny systémy.
:25:27
	Zruit!
:25:29
	Robot zapojen. Znièit!
:25:36
	Znièit operaèní systémy.
Znièit Jupitera 2.
:25:45
	Znièit operaèní systémy.
Znièit Jupitera 2.
:25:50
	Znièit hibernaèní systém.
:25:57
	Znièit, znièit...
:26:06
	Znièit navigaèní systém...
:26:11
	Probuïte se, krucinál!
:26:15
	Bez vás ze své ïábelské léèky
nevyváznu!
:26:19
	NOUZOVÁ DEAKTIVACE
HIBERNACE
:26:23
	Deaktivace hibernace zahájena.
:26:27
	Znièit vechny systémy.
Znièit Robinsonovy.
:26:31
	Maureen, dìti!
:26:33
	Rychle pryè!
:26:38
	-Znièit...
-Odjistit!
:26:44
	To byla chyba!
:26:56
	Tati!