:41:11
	""Próteus?""
:41:14
	Urèitì patøí naim.
:41:19
	To je dobøe.
:41:22
	Ale takovou loï
jsem jetì nevidìl.
:41:27
	Na signál neodpovídá.
:41:30
	Zkouím vechny známé frekvence.
Bez výsledku.
:41:35
	Zaznamenávám ivot. Ale mohou
to být poruchy senzorù.
:41:42
	Jejich poèítaè moná funguje.
Vyzkouím spojovací kódy.
:41:47
	Kódy pøijaty.
Zahajuji spojovací manévr.
:41:56
	-Hele, to je divná loï.
-Ta není nae.
:42:11
	Tu nevytvoøil èlovìk.
:42:16
	Jestli je to jenom sen,
proè tu není víc enských?
:42:26
	Zotroèená vesmírná zajatkynì
Penny Robinsonová
:42:32
	je nucena uívat své brilantní
technické vìdomosti.
:42:46
	-Podejte hláení, vojáku.
-Major West.
:42:50
	ádám o povolení
navtívit zajatce.
:42:58
	Pokraèujte, majore Weste.