:38:00
Znièit Robinsonovy, znièit...
:38:14
Dokázals to.
:38:18
Robot zachrání Willa Robinsona.
Zachrání svého pøítele.
:38:27
Kde jenom jsou?
:38:41
Poèkej tady, Wille.
:38:44
Bez toho materiálu
nemùu nic slíbit.
:38:47
Vrate se na ná Jupiter.
Zkusím získat ten materiál.
:38:52
Jsou dùleitìjí vìci.
:38:54
-Rodina potøebuje otce, Johne.
-A posádka potøebuje pilota.
:38:58
Já bych loï øídit nedokázal.
S tebou budou mít vìtí anci.
:39:04
Vím, e jsi tuhle práci nechtìl.
:39:09
Ale myslím, e z tebe bude
prvotøídní chùva.
:39:14
Svìøuju ti ten ná karavan.
Postarej se o vechny.
:39:19
-Hodnì tìstí.
-Tati! -Profesore.
:39:25
Vzpomíná na pavouky z Prótea?
:39:31
Nenajdou cestu zpátky.
:39:36
Penny, pøiprav rakety.
:39:39
-Ale ty nefungujou.
-Dìlej!
:39:44
Podívejte!
:39:47
Wille!
:39:51
Sakra, jetì ije.
:39:55
-RAKETY PØIPRAVENY
-Pal!