:40:04
	A námoøníci hledali na nebi
povìdomé tvary.
:40:09
	Podívej, svìtlice!
:40:13
	Aby nalezli cestu domù.
:40:16
	Nebezpeèí, Wille Robinsone!
:40:33
	Naskoè si, Wille Robinsone!
:40:45
	Otevírám bránu...
:40:58
	Øekni mi jetì jednou, obludo,
jak zemøely eny?
:41:03
	To u jsme probírali, synu.
:41:09
	Od té doby se u pavouci
nikdy nevrátili.
:41:19
	-Proè?
-Nech minulost minulostí.
:41:29
	Redukce prùmìru brány na 50 % .
:41:37
	Opatrnì, dítì.
Mohlo by tì to roztrhat.
:41:47
	-Není ta brána moc úzká?
-Pro mì ne.