1:51:12
Μπαμπά, πέτυχε!
1:51:18
-΄Ελα μαζ ί μας!
-Δεν μπορώ.
1:51:21
Υπάρχει αρκετή ενέργεια
για ένα άτομο, κι ένα ταξίδι.
1:51:30
Χαίρομαι που
σας ξαναβλέπω όλους.
1:51:35
Να τους προσέχεις, Ουίλ.
1:51:44
Μη με ξεχάσετε.
1:51:47
Θυσίασε τα πάντα
για την οικογένειά του.
1:51:56
Χαίρομαι που γύρισες πίσω.
1:52:00
Θέλω να ξέρεις ότι σ΄αγαπώ.
1:52:04
Σ΄αγαπώ πάρα πολύ.
1:52:14
Ο πλανήτης καταρρέει
γύρω μας.
1:52:22
Είμαστε καταδικασμένοι!
1:52:29
-Πολύ το ευχαριστήθηκα αυτό.
-Ανέβασέ μας ψηλά.
1:52:34
Θα προσπαθήσω να φτάσω
ταχύτητα διαφυγής.
1:52:38
Δεν έχουμε τον πυρήνα.
Η βαρύτητα θα μας τραβήξει.
1:52:42
Πίστεψέ με, δε θα τα
καταφέρουμε. Το ξέρω.
1:52:46
Πρέπει να πάμε κάτω.
1:52:51
Μέσα απ΄τον πλανήτη,
καθώς καταρρέει!
1:52:54
θα χρησιμοποιήσουμε
τη βαρύτητα τού πλανήτη. . .
1:52:58
για να μας εκτοξεύσει
στην άλλη πλευρά.