:39:01
waves, BiIIy...
:39:04
kissing.
:39:07
ChocoIate.
:39:09
It's a Iist...
:39:13
of everythingwe Ieftbehind.
:39:19
Never Iove anything, kiddo...
:39:22
'cause you just end up
Iosing it.
:39:34
Smith couId stiII hurtus.
:39:38
Maybe I shouIdn'tIethim Iive.
:39:46
But...
:39:47
How can we bring
civiIization to the stars...
:39:50
if we can'tremain civiIized?
Right, Professor?
:39:52
Have you noticedthatyou
take the opposite position...
:39:55
to whatever I say?
:39:57
Of course I do.
:39:59
We're married.
:40:03
AIert.
:40:04
SpatiaI anomaIy in progress.
:40:07
What the heII?
:40:16
I mustbe dreaming.
ThatIooks Iike a ship.
:40:20
Itappears to be some sort
of hoIe in space.
:40:23
Where does itIead?
:40:25
A reasonabIe question.
:40:31
Major, wait.
:40:32
I'IIwaitIater.
:40:40
PuII back.
:40:42
Let there be Iight.