1:05:03
	Life supportis marginaI.
1:05:06
	It's gonna get coId in here
tonight.
1:05:08
	AIso, the pod andthe chariot
are pretty much scrapmetaI.
1:05:12
	Don'tyouwaIk away from me
when I'm taIkingto you.
1:05:14
	Give ita rest, Professor.
1:05:16
	Iwas technicaIIy
stiII in command.
1:05:18
	I am commander of this mission.
1:05:20
	Look, no offence...
1:05:22
	butyou're an egghead
with an honorary rank.
1:05:24
	No one ever intendedfor you
to handIe combatsituations.
1:05:27
	You handIed itbriIIiantIy,
sending us crashing down here.
1:05:31
	Those aIiens posed
a continuingthreat.
1:05:34
	I made a judgement caII...
1:05:35
	and, if I have to,
I'II make itagain.
1:05:38
	You of aII peopIe
shouId understandthat.
1:05:40
	Yourfather wouId backme up.
1:05:41
	My father is dead...
1:05:42
	kiIIed in one of those combat
missions you admire so much.
1:05:47
	My famiIy is on this ship,
andyouwiIIfoIIow my orders...
1:05:49
	whether you agree with them
or not. Is that cIear?
1:05:52
	Save your speeches.
1:05:53
	I Iike you, butI'm gonna
do whatever it takes...
1:05:55
	to ensure the success
of this mission...
1:05:57
	with or withoutyour heIp.
Is that cIear?
1:05:59
	Am I interrupting something?
1:06:01
	No, reaIIy.
1:06:03
	Ithink youtwo
shouId sIug it out.
1:06:08
	Here we are,
stranded on an aIien worId...
1:06:10
	andyouwant
to getinto a pissing contest?
1:06:12
	PIease, gofor it.
1:06:15
	I'II haveJudy down here
to decIare you both unfit...
1:06:18
	and I'IItake over this mission.
1:06:19
	I don't want to hear another
wordfrom you. Is that cIear?
1:06:23
	Not...another word.
1:06:26
	Better.
1:06:28
	If you'vefinished hosing down
the decks with testosterone...
1:06:31
	I suggestyou come with me.
1:06:33
	I may havefound a way
off this pIanet.
1:06:40
	TeII me aboutit.