:47:03
	Papa, tu entends quelque chose ?
:47:05
	Comme du sang qui goutte.
:47:07
	Fermez-la.
:47:11
	Là !
:47:22
	ça semble biologique.
:47:26
	ça ne présage rien de bon.
:47:28
	Le grand explorateur a parlé...
:47:33
	Continuons !
:47:36
	Croyez-moi, major.
:47:38
	Le mal...
:47:40
	reconnaît le mal.
:48:07
	Détecteurs de mouvements, activés.
:48:09
	Par ici.
:48:28
	Des robots Rambler-Krane.
:48:31
	Mais d'un modèle inconnu.
:48:36
	Nous, les parents pauvres...
:48:38
	lci.
:48:48
	C'est une base télécommandée.
:48:51
	Avancez, Dr Smith.
:48:55
	Serait-ce un prototype ?
:48:58
	On s'est bagarré ici.