1:15:22
C'est sympa d'être ensemble.
1:15:27
Même s'il a fallu
1:15:29
franchir la galaxie pour ce faire.
1:15:44
Bonne nuit, John.
1:15:46
Bonne nuit, Maureen.
1:15:47
Bonne nuit, Judy.
1:15:50
Bonne nuit, Will.
1:15:52
Bonne nuit, Penny.
1:15:55
C'est pas vrai...
1:16:04
Bonjour, Will Robinson.
1:16:06
Panneauxsolaires activés.
1:16:26
Le matériau radioactif
est au centre de cette bulle.
1:16:30
Je le craignais.
1:16:33
Bon, tout le monde au travail.
1:16:38
Je pense que cette bulle dehors,
1:16:40
et ce qu'on a traversé dans l'espace,
sont la même chose.
1:16:44
Ce sont
1:16:45
des passages
qui s'ouvrent et se ferment.
1:16:48
Passages vers où ?
1:16:50
Des passages dans...
1:16:53
le temps.
1:16:54
Allons... le voyage temporel
est impossible.
1:16:57
Non, il est improbable.
1:16:59
Et si on était entrés
dans un temps...