:30:02
Sasvim smo
skrenuli s puta!
:30:07
Upadamo u gravitacijsku
silu Sunca.
:30:09
Dakle, to je ova velika
lopta ispred nas.
:30:14
Imamo 4 minute dok se sve
ne poène topiti.
:30:18
Idem provjeriti s druge
strane.
:30:21
Profesore.
:30:23
Pokuat æu ga usmjeriti
prema Merkuru.
:30:26
Idite kod dr. Robinson.
:30:28
Tamo dolje.
:30:29
Hajde.
:30:34
Pokuao si mi ubiti obitelj.
:30:36
Vjerovali smo ti!
:30:38
Takav vam je svijet,
profesorice. Same lai.
:30:44
Ne smatrajte moju izdaju
loim karakterom.
:30:49
To je filozofski izbor.
:30:50
Profinjena filozofska teorija
:30:53
kae: takav je ivot.
:30:54
Ti si èudovite.
:30:56
Moda, ali sam ujedno i
jedini koji
:30:58
moe spasiti ivot tvojoj kæeri.
:31:01
Iskljuèi napon na moju
zapovijed, najdraa.
:31:04
Ne zovi me tako!
:31:08
Penny, najdraa.
:31:11
Sad!
:31:17
Ne die!
:31:19
Odmah je premjestimo!
:31:21
Sunce nas ne puta.
:31:23
Imamo jo 60 sek.
:31:24
Trebam opcije.
:31:26
Sav napon u motore.
:31:28
Samo za ivotne funkcije.
:31:32
SMANJENA SNAGA MOTORA.
:31:36
Ukljuèi umjetno disanje.
:31:48
Razmak.
:31:59
UZBUNA.