1:22:01
	Èuje li me,
robote?
1:22:05
	Greka u sustavu.
1:22:07
	Nemoguæe je pronaæi.
1:22:10
	Smiri se.
1:22:11
	to mi se dogaða?
1:22:14
	Nisam imao dovoljno vremena
da dovrim uèitavanje.
1:22:18
	Upozorenje, strujni krugovi
1:22:20
	mi nisu uravnoteeni.
1:22:22
	Ugradit æu u tebe drugu osobu.
1:22:25
	Moj mozak unutar tvog.
1:22:32
	To objanjava èudne osjeæaje
kad pomislim na baseball.
1:22:39
	Ovo se ne slae!
1:22:40
	to?
1:22:42
	Robot je pokuao
unititi obitelj Robinson.
1:22:45
	Zato Will Robinson sad eli
spasiti robota?
1:22:48
	Prijateljstvo ponekad znaèi da
treba sluati srce,
1:22:51
	a ne glavu.
1:22:53
	Ubaci to u memoriju.
1:22:56
	Ne brini.
1:23:00
	Dat æu ti novo tijelo.
1:23:04
	Mama mi uvijek govori da
stvaram nove prijatelje.
1:23:14
	Treba mi mikro builica.
1:23:16
	Imam je.
1:23:24
	Nakon svega..
1:23:26
	svemirska zarobljenica je odluèila
1:23:29
	zatraiti pomoæ posade.
1:23:32
	Oèito im je bila potrebna.
1:23:38
	Vraæaj se ovamo.
1:23:39
	Teoretski, buduænost moe
biti nepromjenjiva...
1:23:47
	Profesore, mogli bi malo odmoriti.
-to?
1:23:49
	Ovdje imamo dva mjeseca,
krater velièine Miamija
1:23:54
	i ovaj estoki uspon.
1:23:57
	Svidio bi se mome ocu.