1:27:02
to ako je tvoj otac
ozlijeðen?
1:27:10
Moda umire.
1:27:14
to bi ti
mogao uèiniti?
1:27:20
Ti im moe pomoæi!
Ti si doktor!
1:27:30
Da.. ja sam doktor.
1:27:34
Uspjeli smo.
1:27:35
Mama nas nije vidjela.
1:27:38
Fantastièno.
1:27:42
Rekao sam vam da moemo
ovuda proæi kroz mjehur.
1:27:50
Mjehur raste.
1:27:56
Trèi, dijete!
Trèi!
1:28:14
Super!
1:28:17
Èekaj!
1:28:24
Doðite, dr. Smith.
Uvijek se moemo vratiti.
1:28:28
Ovo je kao prolaz izmeðu
dvije sobe.
1:28:30
Jedva se mogu suzdrati.
1:28:33
Tatin signal je...
ovuda.
1:28:40
Mrzim djecu.