1:33:00
	i sprijeèit æu da brod poleti.
1:33:06
	Spasit æu obitelj.
1:33:12
	Odlièno, sine.
1:33:16
	Pogledaj oko sebe.
1:33:19
	Snaga tvog vremensko stroja
unitava ovaj planet.
1:33:22
	Tvoji eksperimenti izazivaju
jake distorzije.
1:33:27
	to ako budu imali iste
posljedice za Zemlju?
1:33:30
	to ako uniti
1:33:32
	Zemlju na povratku kuæi?
1:33:41
	Znam da misli dobro.
1:33:44
	Ne, idem kuæi.
1:33:46
	Spasit æu obitelj.
1:33:48
	Wille, mora me sluati.
Ja sam tvoj otac.
1:33:52
	Moj otac?
1:33:56
	Reæi æu ti neto
o mome ocu.
1:33:58
	Nikad neæu zaboraviti to
jutro prije 20 g.
1:34:02
	to si ono rekao?
1:34:04
	Vraæam s, Wille. Obeæavam.
1:34:07
	Obeæao si i nisi se vratio.
1:34:09
	Moj otac nas neæe spasiti.
1:34:36
	Wille! to to radi mladiæu?
1:34:38
	Da ti kaem neto
o ivotu.
1:34:40
	Imamo posla s monstrumima.
1:34:42
	Ja to znam. Jedan sam
od njih.
1:34:44
	A mi monstrumi nemamo
osjeæaja za djeèake.
1:34:47
	To znaèi da mora biti
spreman za ubijanje.
1:34:50
	Mogu ja to!
1:34:52
	Moe li?
1:34:55
	Sluaj, mali.
1:34:58
	Moj ivot je u tvojim rukama. Nadam