1:01:01
	O Robô deve ter avariado
os núcleos dos detonadores.
1:01:04
	Não explodirão.
1:01:06
	Alerta. A blindagem exterior
foi afectada.
1:01:11
	Eis o resultado do exame do ADN.
1:01:13
	Constituição de silicone,
carapaça de adamantium
1:01:15
	ausência de sistema respiratório.
Vivem no espaço profundo.
1:01:20
	Frente cerebral minúscula
1:01:22
	indica vida comunal.
- Como as abelhas.
1:01:24
	Se a lição de biologia terminou,
eu precisava de ajuda.
1:01:27
	Calor e luz atraem-nas.
1:01:31
	Brecha na blindagem interior
daqui a 15 segundos.
1:01:34
	Vou ligar os propulsores do Proteus.
1:01:50
	Está a resultar!
- Vamos aumentar o calor.
1:01:52
	Que está a fazer?
1:01:54
	Nunca se deixa
a fortaleza inimiga intacta.
1:01:56
	Pare!
1:01:57
	Era uma das principais regras
do seu pai.
1:01:59
	É uma ordem.
- Detesto aranhas.
1:02:27
	Que velocidade.
- Protecção de gravidade!
1:02:30
	Comando manual ligado.
1:02:34
	Crianças protegidas?
- Sim!
1:02:36
	Estou seguro.
1:02:56
	Suba.
1:02:58
	A sério? Não me diga. Obrigado.