1:47:01
Terra. 1 de Outubro 2058.
Controlo de Missão.
1:47:07
Podia ter levado o núcleo e partido.
1:47:10
Não podia abandonar-te.
1:47:12
És o meu filho.
1:47:22
Mãe, são eles!
1:47:29
Olá, Mãe.
1:47:33
Não é tão tolo como parece.
- Vou tatuar o seu nome aqui.
1:47:38
Saudações.
1:47:41
Onde está o John?
1:47:44
A bolha fechou-se atrás de nós.
Era a única maneira de voltar.
1:47:49
Sinto muito.
1:47:53
Já iniciámos a pré-contagem.
1:47:56
Salvarei todas as vidas que puder.
1:48:10
Tinha esperança que ele regressasse.
1:48:18
Vamos, Major.
1:48:21
Adeus, meu amor.
- Ligar jactos de controlo.