1:55:08
Espantoso, Major!
1:55:17
Bom trabalho, piloto.
1:55:19
Ainda não ganhei um beijo?
1:55:21
Ganhou este.
1:55:29
Este é um pré-pagamento.
1:55:40
Ainda sou um bloco de gelo?
1:56:00
Até que enfim! Vem cá.
1:56:04
Onde estiveste, estafermozinho?
1:56:06
Estafermozinho.
1:56:10
Aviso, Major. Os meus sensores
detectam um problema.
1:56:17
O campo de gravidade está a diminuir.
- Seremos sugados.
1:56:21
Não vamos poder fugir.
- A hipervia.
1:56:25
Os mapas das estrelas do Proteus.
- Lá vamos outra vez.
1:56:29
Destino: Alpha Prime.
1:56:30
Espero.
1:56:33
Activar... agora!
1:56:35
Porreiro!
1:56:43
Realização
1:56:48
Argumento
1:56:53
Produção