:30:01
Nu am situatia invelisului.
:30:03
N-ai ce face.
:30:05
Comenzile manuale.
:30:07
Vezi daca raspund.
:30:09
Nu am acces la comenzile manuale.
Incerc sa iau legatura cu baza.
:30:15
Smith!
:30:16
Inapoi!
Lasa-ma in pace!
:30:19
Ce naiba cauti aici?
:30:22
Maior West,
slava domnului ca esti tu.
:30:25
Eram aici pentru ultimele verificari...
:30:28
cind cineva m-a lovit pe la spate.
:30:29
Asta e tehnologia insurectiei.
:30:32
Esti un nenorocit de spion.
:30:33
Tu ai facut asta.
:30:37
Ce faci?
:30:38
Incerc sa arunc gunoiul!
:30:39
Am nevoie de ajutor!
:30:42
Nu pot s-o scot pe Judy!
Moare!
:30:49
Daca te atingi de mine, fata moare!
:30:51
Nu discut cu mortii.
:30:53
Daca ma omori, omori si fata.
:30:56
Ce cistigi din razbunare?
:30:58
Ii voi salva viata...
:31:00
daca-mi dai cuvintul tau de ofiter,
ca-mi cruti viata.
:31:06
-Ajut-o.
-Am obtinut controlul navei.
:31:19
Ne-am indepartat de ruta.
:31:25
Suntem atrasi spre soare.
:31:27
Nu stim ce-i mingea aia mare?
:31:33
In 4 minute invelisul exterior o sa se
topeasca.
:31:36
Verifica starea propulsoarelor.
:31:39
Profesore!
:31:41
Incerc s-o directionez spre minele de
pe Mercur.
:31:45
Am nevoie de o targa.
:31:48
Smith, grabeste-te!
:31:53
Ai incercat sa-mi omori familia.
:31:56
Aveam incredere in tine.
:31:57
Mai exista o lume,
Profesor Robinson.
:31:59
Minti si inseli o data si
totul devine limpede.