:56:02
Micutului îi era foame.
:56:03
Am accesat hãrtile lor spatiale.
:56:05
Începe.
:56:07
N-am mai vãzut atâtea sisteme solare.
:56:10
Gãseste o rutã spre Alpha Prime.
:56:13
Încarcãm datele pe Jupiter.
:56:31
Nu-mi place deloc sunetul ãla.
:56:42
Mamã, încep sã se miste.
:56:53
Ia de pe mine...
:56:56
...maimuta asta infernalã!
:56:58
Vino aici.
:56:59
John, iesiti dracului de acolo.
:57:02
Mama a zis "Plecati dracului de acolo"
:57:34
Evacuati.
:57:35
Acum!
:57:48
Controlurile sunt prea încete.
:57:50
Activeazã interfata holograficã.
:57:52
"Interfata holograficã activatã"