1:43:09
	Nimic nu merge.
1:43:13
	Eu îi distrag atentia,
tu ia-l pe Will si plecati.
1:43:15
	Stai!
1:43:18
	Stop!
1:43:21
	Îti aduci aminte de mine?
1:43:23
	Îti aduc aminte ce te-am învãtat
despre prietenie?
1:43:30
	Am nevoie ca tu sã ne ajuti acum,
deoarece noi suntem prieteni.
1:43:33
	Eroare logicã.
Nu pot evalua prietenia.
1:43:36
	Uitã de logicã.
Actioneazã dupã cum îti spune inima.
1:43:40
	Robot nu are inimã.
1:43:43
	Robot este alimentat de un generator
cu fusiune.
1:43:45
	Fiecare fiintã are o inimã.
1:43:47
	Programul meu a fost modificat ca sã
înlãtur toate sentimentele.
1:43:50
	Orice încercare de a suprascrie
comenzile protocolului...
1:43:53
	...poate duce la arderea retelei
neurale.
1:43:59
	Te rog, Robot?
1:44:00
	Dacã nu ne lasi sã plecãm,
o sã murim cu toti.
1:44:03
	Te întreb, poti sã ne ajuti?
1:44:07
	Vrei sã fii prietenul meu?
1:44:13
	Robot încearcã sã dezactiveze
blocajul de control.
1:44:15
	- Comenzi suprascrise!
- Fã-o!
1:44:18
	Distruge familia Robinson!
1:44:21
	Distruge!
1:44:33
	Ai reusit.
1:44:37
	Robot îl va salva pe Will Robinson.
1:44:39
	Robot îi va salva prietenii.
1:44:45
	Unde sunt?