1:45:01
Asteaptã aici, Will.
1:45:03
Fãrã acel material...
1:45:05
Nu-i pot promite cã vom pleca de aici.
1:45:07
Vezi dacã poti ajunge înapoi la nava
noastrã.
1:45:10
Eu iau materialul si ne întâlnim acolo.
1:45:12
Nu avem dispozitivele care sã ne
arate drumul înapoi.
1:45:14
Familia are nevoie de tatã.
1:45:16
Echipajul are nevoie de pilot.
1:45:18
Eu nu pot pilota o navã ca tine.
1:45:22
Tu esti sansa lor cea mare de a
supravietui.
1:45:25
Ascultã-mã.
1:45:27
Stiu cã nu ai vrut sã faci niciodatã
acest lucru.
1:45:29
Cred cã o sã te transformi într-o
dãdacã.
1:45:33
Deci...
toata gasca este a ta de acum.
1:45:38
Ai grijã de ei.
1:45:40
Mult noroc.
1:45:42
- Tatã!
- Profesore!
1:45:46
Vã amintit de pãianjenii spatialei de
pe Proteus?
1:45:53
Nu vor putea sã se mai întoarcã.
1:45:58
Activeazã toate rachetele.
1:46:02
Dar capetele explozive nu
functioneazã.
1:46:03
Fã-o.
1:46:07
Priveste!
1:46:13
La naiba, încã mai respirã.
1:46:19
Foc!
1:46:27
Si acei marinari au desenat forme
pe cer...
1:46:33
Priviti! Un semnal luminos!
1:46:37
...sã-i ajute sã-si gãseascã drumul
spre casã.
1:46:39
Pericol, Will Robinson!
1:46:56
Urcã! Grãbeste-te!