:16:00
Je to novi model
na katerem je delal?
:16:08
Kakno noro idejo je imel...
:16:11
o èasovnem stroju?
:16:15
Dovolj dobra stvar, kajne?
:16:19
Oprosti glede veèerje.
Ta novi pilot--
:16:21
John, druina te potrebuje tukaj.
:16:23
Vse stvari se vrtijo okoli druine.
:16:26
Edini pogoj, da sprejmem misijo...
:16:28
je bil, da vzameva otroke s seboj...
:16:32
ne, da jih zapustiva...
:16:33
da bodo prihodnji rodovi
imeli nov dom.
:16:36
Torej ti reuje èlovetvo,
in kaj potem, èe...
:16:38
mora Will pasti v nezavest v oli...
:16:41
da bi pritegnil oèetovo pozornost...
:16:43
èe varnostna sluba pripelje Penny
domov e tretjo noè zaporedoma...
:16:47
èe Judy postaja fantom, kot njen oèe?
:16:49
To moram kompenzirati zaradi
novega izstrelitvenega èasa.
:16:51
Kaj pa misli, da poènem jaz?
:16:53
Pregledujem znanstvene protokole za ivljenje.
:16:55
Poleg tega se ukvarjam
e z dvema otrokoma...
:16:57
ki bosta za sabo
pustila cel planet.
:16:59
Oprosti, ampak mislim,
da za to navodila ne obstajajo.
:17:07
Mogoèe ne pomaga...
:17:12
reevati sveta za druine,
èe ne morem reiti svoje.
:17:19
Je to vse, profesorica?
:17:25
John.
:17:26
Vem draga, tudi mene je strah.
:17:59
Zaloga zdravil za Jupiter 2?