:33:12
Umik.
:33:15
e enkrat, umik.
:33:23
Pozor.
:33:25
Zdravniki oddelek.
:33:27
Preusmeritvena napaka.
:33:29
Sistemi se podirajo.
:33:34
Izgubljamo jo. Naredi kaj.
:33:47
Dajmo, otrok.
:33:50
Vloi malo volje v to kar dela.
:33:53
Naslednje ivljenje, ki ga bom reil...
:33:56
bo moje.
:33:59
Zbudi se, prosim.
:34:05
To je vsa energija,
ki je ostala.
:34:07
Pedal bom pritisnil do konca.
Gremo.
:34:24
Ne more se osvoboditi.
Nimamo dovolj potiska.
:34:28
Mora biti naèin,
da se prebijemo skozi.
:34:32
To je to.
:34:38
Deluje!
:34:39
Kaj je to?
:34:41
Èe na moremo okoli sonca,
gremo naravnost skozi...
:34:44
in uporabimo tvoj hiper pogon.
:34:45
Vklopimo hiper pogon
brez vrat?
:34:47
Lahko nas vre ven
kjerkoli v galaksiji.
:34:50
Kjerkoli, samo ne tukaj.
:34:57
Na moj znak.