:13:03
Robinsonovi su provereni.
:13:09
Spremni su za let.
:13:12
Zaelite im sreæu u moje ime.
:13:22
Protokol misije je jednostavan.
Prof. Robinson je glavni.
:13:26
Osim ako doðe do vojne
intervencije,
:13:27
tada vi preuzimate komandu.
:13:29
Ja sam letaè. Sigurno
imate boljeg kandidata od mene.
:13:32
Ni vlastita porodica
me ne podnosi.
:13:35
Umuknite, majore.
:13:39
Jeb Walker je sjajan pilot.
:13:42
On bi vam bio savren.
:13:43
Dobro nam doli, majore.
:14:03
Neko je ugradio svu
najbolju opremu ovde.
:14:07
Ako veæ morate biti dadilja,
bar imate dobru okolinu.
:14:11
Slaete se, majore?
:14:14
Ne razumem.
:14:15
Ne mogu podiæi cryosistem
iznad 96%.
:14:19
Dr. Smith je odobrio sistem.
:14:21
On je bazni lekar.
Ja sam odgovorna kad brod poleti.
:14:25
Te æe cevi biti u savrenom stanju
ili brod neæe biti lansiran
:14:27
Jasno?
:14:28
Apsolutno!
:14:31
Judy, upoznaj maj. Westa.
:14:35
On æe preuzeti
Mikeovo mesto.
:14:39
Tei je od Mikea.
Moram to uraèunati.
:14:42
Rado æu prièati sa vama
o mojim dimenzijama.
:14:45
uz veèeru.
:14:48
West.
Èula sam za vas.
:14:50
Vi ste ratni junak, zar ne?
:14:52
Jesam.
:14:55
Ko je rekao, oni to ne znaju
misliti, bore se?