:56:01
Malia je gladan.
:56:03
Ukljuèio sam zvezdane karte.
:56:05
Evo ga.
:56:07
Zvezdani sistemi koje
jo nisam video.
:56:10
Tako moemo naæi put do Alpha Primea.
:56:13
Sve prebacujem na Jupiter.
:56:30
Ne sviða mi se taj zvuk.
:56:41
Mama, oni se kreæu.
:56:53
Makni ga sa mene.
:56:59
Johne, beite odatle.
:57:02
Beite odatle.
:57:33
Evakuacija.
:57:35
Sad!
:57:48
Kontrole su prespore.
:57:50
Odmah ukljuèi holografski
ekran.
:57:51
Ukljuèen je.