1:19:00
Laku noæ, Maureen.
1:19:01
Laku noæ, Judy.
1:19:04
Laku noæ, Will.
1:19:06
Laku noæ, Penny.
1:19:10
Sigurno se alite.
1:19:18
Dobro jutro, Will Robinsone.
1:19:21
Solarne æelije su napunjene.
1:19:41
Radioaktivni materijal koji
nam je potreban se nalazi
1:19:44
u sredini onog mehura.
1:19:46
Toga sam se bojao.
1:19:48
Svi se smestite.
1:19:54
Mislim da je onaj mehur
1:19:57
isto to smo proli gore
u svemiru.
1:20:00
To su ulazna i izlazna vrata.
1:20:05
Kuda vode?
1:20:07
Vrata kroz vreme.
1:20:10
alite se?
1:20:12
Putovanje kroz vrem
je nemoguæe.
1:20:14
Nije taèno!
Samo je neverovatno.
1:20:16
Ako smo proli kroz vreme
1:20:20
sa Zemlje su poslali spasilaèku
misiju godinama kasnije.
1:20:23
Profesor je udario glavom
kad smo sletali.
1:20:26
Razmisli.
1:20:27
Proteus je izgledao kao
da je odavno naputen.
1:20:30
Tvoj prijatelj je izgledao
jako star.
1:20:33
Znaèi, ako uðemo u taj
mehur, mogli bi
1:20:35
zavriti jo dublje u
buduænosti.
1:20:38
Tata, ta ako ta
vrata nisu prirodna?
1:20:42
Takav fenomen moe nastati
samo prirodno.
1:20:45
Ne. Ja sam predvideo da æe
moja vremenska sprava izazvati
1:20:48
upravo takve posledice.
1:20:50
ta ako je neko na Zemlji
napravio vremeplov?
1:20:52
Sine. Cenim tvoje znanje,
1:20:56
ali sada nije vreme za
matanje.
1:20:57
Nikad me nisi sasluao.