1:45:03
Bez tog jezgra
1:45:04
neæemo moæi da se maknemo
sa ove stene.
1:45:07
Vidi moe li se
vratiti na Jupiter.
1:45:09
Pokuaæu doæi do jezgra
i naæi æemo se tamo.
1:45:11
Nemamo èime naæi put natrag.
1:45:13
I porodicai treba otac.
1:45:16
A posada pilota.
1:45:18
Ne mogu upravljati
brodom kao ti.
1:45:21
Ti si im najbolja
ansa da preive.
1:45:24
Sluaj me.
1:45:26
Znam da nisi hteo ovaj
zadatak, ali
1:45:29
postao si sjajna dadilja.
1:45:33
Brod je sad samo tvoj.
1:45:37
Dobro se brini za njih.
1:45:39
Sretno.
1:45:41
Tata!
-Profesore.
1:45:45
Seæa se svemirskih
paukova s Proteusa?
1:45:53
Neæe se moæi vratiti.
1:45:58
Aktiviraj rakete.
1:46:01
Bojeve glave ne deluju.
1:46:03
Uèini to!
1:46:06
Pogledaj!
1:46:13
Jo die.
1:46:19
Paljba.
1:46:26
Mornari trae
oblike na nebu.
1:46:32
Pogledaj. Rakete.
1:46:37
Kako bi im pomogli
da naðu put kuæi.
1:46:56
Pourite!