1:22:00
	Kan du höra mig, robot?
Hallå?
1:22:04
	Systemfel! Roboten ur stånd att
hitta motorkontrollen.
1:22:09
	- Lugn.
- Will Robinson, vad händer?
1:22:12
	Jag hann inte att överföra
all data.
1:22:17
	Varning.
Penny, kom hit med den!
1:22:21
	Jag måste ge dig en ny
personlighet. Jag gav dig mitt sinne.
1:22:32
	Då förstår jag, varför jag 
tänker på baseball.
1:22:36
	Strike! Du är ute!
Det är nåt` fel.
1:22:41
	Roboten ville förgöra familjen
Robinson. Varför räddade du mig?
1:22:47
	Ibland ska en vän lyssna till sitt
hjärta. Inte sitt huvud.
1:22:52
	Spara det i minnet.
1:22:56
	Bara lugn, roboten.
1:23:00
	Jag bygger en ny kropp åt dig.
1:23:03
	Mamma har alltid sagt att
jag skulle få nya vänner.
1:23:13
	Jag behöver en
mikrosvets.
1:23:23
	Efter moget övervägande
har rymdfången beslutat -
1:23:27
	-  att acceptera sin roll
som besättningsmedlem.
1:23:32
	Familjen Robinson behöver ju
hennes hjälp.
1:23:36
	Blarp, kom tillbaka.
1:23:38
	Teoretiskt sett kommer denna framtid att vara
oförändrad av vad vi gjorde.
1:23:44
	Professorn! Ge nu 
tankeverksamheten en paus.
1:23:49
	Här har vi 2 månar,
en krater i storlek med Miami -
1:23:52
	- och det där blir en mastig klättertur.
1:23:55
	Min pappa skulle ha gillat dig.