1:26:02
Om din pappa och idioten West inte
fixar det, kommer jag aldrig hem.
1:26:08
Det ligger i mitt intresse
att de lyckas.
1:26:12
Och jag är alltid mån om
mina egna intressen.
1:26:20
Vilka odjur kämpar vi mot i
i den här främmande vildmarken?
1:26:26
Dårar!
1:26:28
Att ge sig ut i
detta barbariska landskap...
1:26:33
Jag tycker inte om att behöva
erkänna det -
1:26:36
- men vi får det
mycket svårare utan dem.
1:26:40
Vad pratar du om?
De kommer tillbaka.
1:26:44
De fixar det nog.
1:26:47
Tror du verkligen det?
1:26:52
- Någon borde gå efter dem.
- Nej! Du är bara en pojke.
1:26:57
Det finns förmodligen massor av odjur.
Och tänk om de är skadade?
1:27:08
Håller på att dö.
1:27:13
Vad kan du göra åt det då?
1:27:19
Du kunde hjälpa dem.
Du är läkare!
1:27:23
Ja.
1:27:29
Jag är läkare.
1:27:33
Det lyckades..
Mamma fick inte syn på oss.
1:27:36
Det är ju makalöst, William.
1:27:41
Jag sa ju
att vi kunde komma in den vägen.
1:27:49
Bubblan växer!
1:27:53
Spring, barn!