1:28:07
William?
1:28:14
Häftigt!
1:28:16
Vänta!
1:28:23
Kom igen, doktor Smith.
Vi kan alltid vända om.
1:28:27
- Det är som att gå igenom en dörr.
- Jag kan nästan inte vänta.
1:28:33
Pappas signal kommer
från det hållet.
1:28:39
Gud, vad jag hatar barn.
1:29:00
Billy. Kyssar.
1:29:05
Pop... Vågor.
Orkidéer.
1:29:17
Doktor Smith!
Vad hittade du?
1:29:21
Kom nu, min pojke.
Vi har inte tid att svamla omkring.
1:29:26
Vi måste skynda oss.
1:29:29
Följ din pappas signal, William.
1:29:32
Kom.