1:39:02
	Stopp!
1:39:05
	Minns du mig? Minns du vad
jag lärde dig om vänskap?
1:39:14
	Jag behöver din hjälp.
För vi är vänner.
1:39:17
	- Logikfel. Förstår inte vänskap.
- Glöm logiken. Följ ditt hjärta.
1:39:24
	Robot har inget hjärta. Robot
har en fusions-puls-generator.
1:39:29
	Alla mina känslor har tagits bort.
1:39:33
	Ett försök att kringgå kommandona
kan resultera i nervnedsmältning.
1:39:43
	Om du inte låter oss gå så  dör vi
allihop. Så du vill väl hjälpa oss?
1:39:50
	Vill du vara min vän?
1:39:55
	Robot försöker att slå ifrån kontrollen.
Kommandona bortkopplade!
1:40:00
	Utplåna familjen Robinson!
1:40:13
	Du klarade det.
1:40:17
	Robot räddar Will Robinson.
Robot räddar sin vän.
1:40:26
	Var är de?
1:40:41
	Vänta här, Will.
1:40:44
	Utan kärnan kan vi inte
ta oss härifrån.
1:40:47
	Försök att hitta tillbaka till Jupiter.
Jag letar reda på  kärnan.
1:40:51
	Vi hittar inte vägen.
Familjen behöver sin pappa.
1:40:55
	Och besättningen sin pilot.
Jag flyger inte så bra som du.