1:51:05
Pappa!
Du klarade det.
1:51:11
Far, den fungerade!
1:51:13
Den fungerade!
1:51:15
- Följ med!
- Det kan jag inte.
1:51:20
Det finns bara kraft till en människa...
En resa.
1:51:28
Det är härligt att se dig igen, mamma.
Det är härligt att se er.
1:51:33
Ta hand om dem, Will.
1:51:42
Ni får inte glömma mig.
1:51:45
Han offrade allt för sin familj.
1:51:50
Pappa.
1:51:55
Jag är glad att du kom tillbaka.
1:51:58
Du ska veta att jag
älskar dig, min pojke.
1:52:02
Jag älskar dig väldigt mycket.
1:52:12
Planeten håller alltså på
att sprängas.
1:52:21
Det är slut för vår del...!
1:52:28
- Gud, så skönt det var.
- Se till att få luft under vingarna.
1:52:33
Jag försöker få
tillräckligt med fart.
1:52:37
Vi dras ner.
1:52:39
- Vi kanske träffar en ström...
- Vi klarar det inte. Det vet jag.
1:52:44
Vi måste flyga...
1:52:47
... ner genom planeten,
medan den exploderar.
1:52:53
Vi kan använda planetens
tyngdkraft...
1:52:57
... för att kastas ut
på den andra sidan och ut i rymden.