:01:01
През 1821г. три вековното господство
на Испания над Мексико привършвало.
Избавлението на народа водено от
:01:05
генерал Санта Ана се разпростирало от
сухите планини на юг до богатата и
плодородна провинция Калифорния на север.
:01:10
Селяните се събирали по улиците,
искайки кръвта на последния испански
губернатор Дон Рафаел Монтеро.
:01:14
Въпреки заповедите да се завърне
в Испания, Монтеро отказал да напусне
властта без една последна битка.
:01:39
Хайде, Алехандро, мой ред е.
Дай да видя.
:02:14
- Какво правите тук?
- Съжаляваме, сеньор Лопес. Чакаме Зоро.
:02:22
- Вървете си вкъщи, момчета.
- Наистина ли мислите, че той ще дойде?
:02:27
Някой мисли, че ще дойде.
:02:30
Хоакин, Алехандро, едно време направих ковчези за родителите ви.
:02:36
Не бих искал да правя и за вас.
Сега си вървете!
:02:51
Алехандро, Хоакин, тук не е място за вас
върнете се в мисията.