:03:43
Don Montero,
hvorfor er De stadig her?
:03:46
Tag det roligt, don Luiz.
:03:49
Santa Anna er lige uden for byen.
De må af sted nu.
:03:54
Den spanske regering takker Dem
for tro tjeneste.
:04:06
Den jord tilhører
den spanske regering.
:04:09
Mexicos regering beslaglægger den
om to timer, medmindre De får den.
:04:14
Santa Anna vil indse, at det betaler
sig at respektere gode skatteydere.
:04:21
Resten af Øvre Californien har
jeg delt ud til de andre godsejere.
:04:33
Få omgående børnene væk fra torvet.
:04:40
Børn bør ikke se den slags.
:04:42
Jeg vil se på!
Slip mig.
:04:54
Zorro?