Mask of Zorro
prev.
play.
mark.
next.

:50:05
- Skjul mig. De kender mig ikke.
- Zorro! Vel kender jeg dig.

:50:10
Er det virkelig dig?
Du ser ikke spor ældre ud.

:50:14
Jeg har ikke tid til snak.
Jeg beder Dem, fader. Skjul mig.

:50:26
Ligesom i gamle dage.
:50:36
Er det Dem, padre? Er alt vel?
Det lød, som om nogen sloges.

:50:44
Bare rolig, min ven.
Du er i sikkerhed i Herrens hus.

:50:49
Selvfølgelig.
:50:52
Tilgiv mig, thi jeg har syndet.
Jeg har ikke skriftet i tre dage.

:50:55
Man synder ikke meget på tre dage.
Kom, når der er mere at tale om.

:51:01
- Hvabehar?
- Hør her, señorita...

:51:09
Nej, værsgo.
:51:12
- Jeg har overtrådt det fjerde bud.
- Har du slået nogen ihjel?

:51:17
- Det er da ikke det fjerde bud.
- Selvfølgelig ikke.

:51:23
På hvilken måde har du overtrådt
det helligste af alle buddene?

:51:29
- Jeg har vanæret min far.
- Så havde han måske fortjent det.

:51:36
- Hvabehar?
- Tal videre, mit barn.

:51:42
Jeg prøvede at opføre mig,
som min far ønsker det.

:51:47
- Men mit hjerte er for uregerligt.
- For uregerligt?

:51:52
- Ja.
- Kan du komme nærmere ind på det?

:51:56
Jeg har haft urene tanker om
en mand. Han havde sort maske på.


prev.
next.