1:17:05
Tænker De på noget morsomt?
1:17:09
Noget mærkeligt.
1:17:12
Det er anden gang, jeg skyder ham,
mens han flyver gennem luften.
1:17:23
Don Alejandro!
Jeg vil tale med Dem alene.
1:17:28
- En anden gang, måske.
- I dag. Alene.
1:17:57
Goddag, Bernardo.
1:18:00
Goddag, señorita.
1:18:03
- Deres stemme er så beroligende.
- Det beroliger en vilter hest.
1:18:08
Det forstår jeg.
1:18:12
Hvor længe har De været
i don Alejandros tjeneste?
1:18:15
Uendelig længe.
Undskyld, det var upassende.
1:18:19
Bare rolig, Bernardo.
Jeg sladrer ikke.
1:18:23
Don Alejandro forvirrer mig.
1:18:28
Indimellem virker han
arrogant og overlegen.
1:18:34
Men når han ser på mig,
og når han danser med mig...
1:18:39
Så er det, som om
der er tale om to forskellige mænd.
1:18:51
- De ligner Deres mor.
- Hvordan kan De vide det?
1:18:57
Tja... Jeg kan ikke se meget
af don Rafael i Dem.