:55:43
¿Qué le parece?
:55:49
¡Señor!
:55:50
Me llevé el corcel negro.
Tallé una "Z" en el cuartel.
:55:56
Don Diego, la gente volverá
a hablar de Zorro.
:56:00
¿Robar caballos y raspar marcas
te hacen digno de usar la máscara?
:56:07
Tenga cuidado.
:56:12
Eres un ladrón, Alejandro.
:56:14
Un payaso deplorable.
:56:17
Zorro era un servidor del pueblo.
No buscaba la fama, como tú.
:56:22
Un bufón.
:56:26
Zorro hacía lo que se necesitaba.
:56:28
Y ahora lo necesitan otra vez.
:56:32
Yo no pedí su ayuda en la cantina.
:56:34
Pero vine aquí...
:56:36
...para aprender a luchar como Ud.
:56:38
Para tener su fuerza, su coraje.
:56:42
Ahora cuando trato de usar eso,
¿me censura?
:56:46
Deje que le diga algo:
:56:48
Estoy cansado de todo su entrenamiento,
¡sus sermones!
:56:52
Estoy cansado de esperar
que me diga que estoy listo.
:56:56
Tengo mis propias cuentas que saldar.
:56:59
Debo encontrar una vida nueva.