1:17:04
¿Hay algo...
1:17:06
...divertido, capitán?
1:17:08
Extraño, diría.
1:17:11
Es la segunda vez que le disparo
a este hombre en el aire.
1:17:25
Debo hablar con Ud.
en la hacienda, a solas.
1:17:29
En otra ocasión, quizás.
1:17:31
Hoy.
1:17:33
A solas.
1:17:56
Buenas tardes, Bernardo.
1:18:00
Buenas tardes, señorita.
1:18:02
Su voz es tan tranquilizadora.
1:18:05
Es muy brioso. Necesita que lo calme.
1:18:07
Sí, entiendo.
1:18:12
¿Cuánto hace que trabaja
para Don Alejandro?
1:18:15
A veces parece una eternidad.
1:18:17
Perdón, no es mi lugar.
1:18:19
No se preocupe, Bernardo.
No lo oirá de mí.
1:18:24
Don Alejandro me confunde.
1:18:28
A veces parece...
1:18:30
...tan arrogante, tan superior.
1:18:33
Y sin embargo,
su manera de mirarme...
1:18:36
...y su manera de bailar conmigo...
1:18:39
...como si fuera
dos hombres diferentes.
1:18:51
Se parece tanto a su madre.
1:18:56
¿Cómo sabría eso?