:12:00
Jotain, jonka olen unohtanut.
- Entä mitä prinssi teki?
:12:05
Hän hyppäsi uskollisen
ratsunsa Tornadon selkään -
:12:11
ja ratsasti kauniin vaimonsa
Esperanzan ja lapsensa Elenan luo.
:12:17
Hän ei enää koskaan tekisi
mitään niin tyhmää ja vaarallista.
:12:21
Tyttö rakastaa tarinoitasi.
:12:26
Hän pitää vain äänestäni.
Jonain päivänä hän kyllästyy.
:12:31
Minä en kyllästy tarinoihisi.
Miksi hänkään?
:12:41
Esperanza...
:12:49
Hänellä on sinun voimasi.
Tänään hän rikkoi savihevosensa.
:12:56
Diego... Diego, sinä lupasit.
:13:03
En enää halua odotella öisin.
:13:07
Espanjalaiset lähtevät. Zorro
ratsasti tänään viimeisen kerran.
:13:12
Voimme vanheta yhdessä
ja hoitaa viittä lastamme.
:13:17
Viittä?
- Niin. Eikö se riitä?
:13:21
Rakastan sinua.
:13:35
Doña de la Vega...
Yhtä kaunis kuin ennenkin.
:13:39
Don Rafael, mikä kunnia.
Itse kuvernööri minun kotonani.
:13:45
Jäättehän päivälliselle?
- Haluan pyytää anteeksi, Esperanza.
:13:50
Olen pahoillani, etten voinut
suojella tätä maata talonpojilta.
:13:56
Olen pahoillani, ettet rakastanut
minua. Joudun nyt viemään miehesi.