1:40:04
Vartijoita on korkeintaan 30.
1:40:09
Ei mitään, mitä Zorro ei hoitaisi.
- Minä en tule mukaan.
1:40:14
Minä en tule mukaan.
1:40:19
Minulla on muuta tekemistä.
Yksityisasia.
1:40:24
Entä vangit?
- En voi tehdä enempää.
1:40:27
Et halua tehdä.
- Omistin heille elämäni!
1:40:33
Vaimoni murhattiin silmieni edessä,
ja viholliseni kasvatti lapseni.
1:40:41
Montero?
1:40:46
Elena...
1:40:49
Hän on sinun tyttäresi.
- Hän oli.
1:40:59
Aiot siis kostaa.
1:41:03
Haluan vain tyttäreni. Tiedän,
että hän on sinullekin tärkeä.
1:41:08
Niin on, mutta sinä opetit
minua unohtamaan tunteeni.
1:41:13
Oliko se kaikki valhetta?
- Olet liian nuori ymmärtämään.
1:41:17
Ymmärtämään mitä? Petosta?
1:41:21
Kaikki työ, koulutus ja
viisaat sanat... Minkä takia?
1:41:25
Jotta hymyilisin veljeni
tappajalle, kun sinä touhuat muuta?
1:41:33
Olen opettanut sinulle kaiken,
mitä tarvitset.
1:41:37
Nyt minun on kuunneltava sydäntäni.
1:41:41
Minulla on vain Elena.
En aio taas menettää häntä.
1:41:48
Entä Kalifornia? Entä ne ihmiset?
1:41:53
Heillä on yhä Zorro.