:13:03
Je ne veux plus veiller.
:13:07
Les Espagnols s'en vont.
Zorro a fait sa dernière cavalcade.
:13:12
Dorénavant, on s'occupera
de nos cinq enfants.
:13:16
- Cinq?
- Ouais. N'est-ce pas assez?
:13:21
Je t'aime.
:13:35
Doña de la Vega ...
Toujours aussi belle.
:13:39
Don Rafael, quel honneur.
Le gouverneur, dans ma demeure.
:13:45
- Vous dînez avec nous?
- Je viens m'excuser.
:13:50
Je regrette de ne pas avoir pu
repousser les paysans.
:13:56
Je regrette de devoir
vous priver de votre époux.
:14:01
Arrêtez-le.
:14:20
Le sang ne ment pas ... Zorro.
:14:24
Vous avez renié votre patrie
et votre classe. Emmenez-le.
:14:36
Attendez.